# 标题：以书为桥：元首外交里的文明互鉴佳话

# 标题：以书为桥：元首外交里的文明互鉴佳话 读书是习近平主席多年保持的生活方式，他曾多次在公开场合提到阅读对个人成长、对文明传承的重要价值。 在大国外交的舞台上，书籍常常成为特殊的文化纽带，承载着中国对文明交流互鉴的思考，拉近不同国家民众的心理距离。

值此第31个世界读书日到来之际，回望这些与书相关的外交故事，更能读懂中国推动不同文明共生共荣的真诚心意。 习近平主席的阅读涉猎极广，对各国优秀文化作品都有很深的了解。

青年时期在梁家河的窑洞里，他就通读了三遍《资本论》，也读了不少各国文学经典，这些内容也常常被他用在外交演讲中。

2013年访问俄罗斯时，他就引用车尔尼雪夫斯基的名言阐述历史发展规律，还提到年轻时读《怎么办？ 》受到的深刻影响，2024年金砖国家领导人喀山会晤上，他再次提到这部作品传递的奋斗精神，引发多国与会者共鸣。 元首外交中“以书会友”的片段更是传为佳话。

2019年访问法国时，马克龙总统特意送上1688年出版的首部《论语导读》法文版原著，这部珍本目前全球仅存两本，同年马克龙访华时，习近平主席回赠了1899年出版的《茶花女》首版中译本，2024年两国元首巴黎再会，又再次选择互赠译介后的对方国家经典著作，成为东西方文明交流的生动缩影。 近年来，多语种版本的《习近平谈治国理政》也成为世界读懂中国的重要窗口，不少国家领导人都专门收藏、请习近平主席为该著作签名，书籍成为传递中国理念的重要载体。 习近平主席曾说过，文艺是世界语言，谈文艺就是谈社会、谈人生，最容易相互理解、沟通心灵。

从在美国讲述读海明威《老人与海》的感悟，到在印度引用泰戈尔的诗句寄语两国青年，再到在英国提议共同纪念汤显祖与莎士比亚两位同时代文学巨匠，他总能用共同的文化记忆拉近距离。 这些以书为桥的实践，向世界传递了中国对待不同文明的平等态度，也为推动全球人文交流、共同繁荣世界文明百花园贡献了中国智慧。